Як змінити мову на Netflix на вашому телевізорі

Потокові платформи наразі є одним з найпопулярніших способів перегляду фільмів і телешоу. Як одна з найкращих платформ, Netflix пропонує тисячі годин розваг. Крім того, Netflix також пропонує власний оригінальний контент, який відповідає стандартним фільмам і телепродукціям.

Як змінити мову на Netflix на вашому телевізорі

Маючи близько 200 мільйонів передплатників, Netflix є справжнім світовим явищем. Таким чином, він надає кілька мовних варіантів свого інтерфейсу, а також багато інших мов аудіо та субтитрів для вмісту, який ви переглядаєте. Якщо ви хочете змінити будь-яку з мовних опцій, прочитайте наведені нижче розділи.

Встановлення мови за замовчуванням

Маючи на вибір понад двадцять мов, найкращий спосіб змінити мову за замовчуванням для Netflix – це використовувати свій комп’ютер.

  1. Відкрийте Інтернет-браузер на своєму комп’ютері та увійдіть в Netflix.
  2. На екрані вибору профілю натисніть кнопку «Керувати профілями».
  3. Тепер виберіть профіль Netflix, для якого ви хочете змінити мову за замовчуванням.
  4. У розділі «Мова» натисніть спадне меню.
  5. Виберіть бажану мову зі списку, натиснувши її.
  6. Натисніть кнопку «Зберегти».
  7. Це поверне вас на екран «Керування профілями», де ви повинні натиснути «Готово».

Тепер, коли ви виберете профіль, для якого ви змінили мову, відкриється головний екран Netflix, а інтерфейс з’явиться мовою, яку ви вибрали. Це також дозволить Netflix показати вам відповідні параметри мови як для аудіо, так і для субтитрів.

Змініть мову на Netflix на телевізорі

Налаштування бажаної мови аудіо

Оскільки існує велика кількість виробників Smart TV, існують невеликі відмінності в тому, як можна змінити мову аудіо для вмісту, який ви переглядаєте. В основному це залежить від того, чи є ваш Smart TV попереднього чи нового покоління. Оскільки немає чіткого визначення того, як Netflix працює залежно від віку телевізора, нижче ви можете знайти обидва варіанти цього процесу.

Більшість телевізорів Smart TV, включаючи програвачі Blu-ray і телеприставки подібного віку:

  1. Запустіть Netflix на своєму телевізорі.
  2. Виберіть фільм або телешоу.
  3. У оглядовому меню фільму або телешоу перейдіть до «Параметри».
  4. Тут виберіть «Аудіо та субтитри».
  5. У розділі «Аудіо» виберіть потрібну мову.
  6. Поверніться до панелі параметрів, натиснувши «Назад» на пульті дистанційного керування телевізора.
  7. Виберіть «Відтворити» з оглядового меню.

А для новіших телевізорів Smart TV, програвачів Blu-ray і телеприставок:

  1. Запустіть Netflix на своєму пристрої.
  2. Виберіть фільм або телешоу.
  3. Коли ви відтворюєте фільм або епізод шоу, натисніть стрілку «Вгору» на пульті дистанційного керування, щоб відкрити значки керування.
  4. Виберіть піктограму «Діалог», яка виглядає як спливаюча підказка. Якщо ви не бачите значка «Діалог», зачекайте, поки елементи керування зникнуть з екрана, а потім натисніть стрілку «Вниз» на пульті дистанційного керування. Це негайно відкриє екран аудіо та субтитрів.
  5. Тепер виберіть потрібну мову аудіо та натисніть «Назад» на пульті дистанційного керування.

Після цього вміст відтворюватиметься з аудіо мовою на ваш вибір. Якщо вам не вдалося виконати описані вище дії, можливо, ваш пристрій не підтримує зміну мови аудіо для Netflix.

Змініть мову на Netflix на телевізорі

Налаштування бажаної мови субтитрів

Подібно до зміни мови аудіо, описаної в попередньому розділі, ви також можете змінити мову субтитрів. Як і для аудіо, кроки для зміни субтитрів залежать від віку вашого телевізора.

Для більшості телевізорів ви можете змінити мову субтитрів на екрані огляду для фільму чи телешоу, які хочете переглянути. Перейдіть у меню параметрів і в розділі «Субтитри» виберіть потрібну мову. Поверніться до екрана огляду заголовка та відтворіть його. Тепер субтитри мають відображатися вибраною вами мовою.

Якщо у вас є один із нещодавно випущених телевізорів, ви зможете змінити мову субтитрів безпосередньо на екрані відтворення. Коли ви відтворюєте фільм або телешоу, натисніть «Вгору» на пульті дистанційного керування та виберіть піктограму «Діалог» (спливаюча підказка). Виберіть бажану мову в розділі «Субтитри» та натисніть «Назад» на пульті дистанційного керування, щоб продовжити перегляд вмісту. Якщо ваш телевізор підтримує ярлик до меню «Діалог», активуйте його, натиснувши «Вниз» на пульті дистанційного керування безпосередньо з екрана відтворення.

Може статися, що ви не можете побачити одну з бажаних мов у розділі «Субтитри» меню «Діалог». Це може бути з двох причин. Або немає доступних субтитрів для цієї мови, або для мови Netflix за замовчуванням встановлено мову, яка відрізняється від мови, яку ви шукаєте.

Хоча ви нічого не можете зробити з мовами, які Netflix досі не підтримує, ви можете дотримуватись інструкцій у першому розділі цієї статті, щоб змінити мову Netflix за замовчуванням. Таким чином, алгоритм програми запропонує до семи мов, які стосуються вас. Це залежить від вашої мови за замовчуванням, а також від вашого місцезнаходження.

Як змінити мову на Netflix на телевізорі

Насолоджуйтесь Netflix у вашій вітальні

З такою кількістю фільмів і телешоу, доступних на Netflix, чудово, що ви можете змінити мову як для самої програми, так і для вмісту, який ви переглядаєте. Незалежно від того, чи дивитесь ви Netflix на своєму смарт-телевізорі, програвачі Blue-ray чи через телеприставку, дуже корисно, що ви можете налаштувати свій досвід перегляду.

Чи вдалося вам змінити мову на Netflix? Чи вважаєте ви цей процес досить зручним? Будь ласка, поділіться своїм досвідом у розділі коментарів нижче.